Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 septembre 2009 3 23 /09 /septembre /2009 23:36

CoupCoeurXXe.pngMon chien Stupide est un roman de John Fante paru en juin 1989 aux éditions 10/18 (n° 2023) dans la collection Domaine étranger (155 pages, 6 €, ISBN 978-2-264-05024-3). West of Rome (1985) est traduit de l'américain par Brice Matthieussent.

 

John Fante est né en 1909 à Denver (Colorado) dans une famille d'immigrants italiens. En 1932 sa première nouvelle est publiée dans l'American Mercury grâce à H. L. Mencken, mais l'année suivante, son premier roman La route de Los Angeles est refusé par plusieurs éditeurs avant d'être publié 5 ans après. Romancier mais aussi scénariste de films pour Hollywood, John Fante raconte à travers ses romans sa vie, sa famille et la vie des immigrés italiens. Il est mort en 1983.

 

En lisant les premières phrases de ce court roman « C'était janvier, il faisait froid et sombre, il pleuvait. J'étais las, déprimé, mes essuie-glaces ne fonctionnaient pas et j'avais la gueule de bois après une longue soirée de beuverie et de discussions avec un réalisateur millionnaire [...]. » (page 9), vous pouvez croire que ce livre va être déprimant, voire pire ennuyeux avec les états d'âmes d'un scénariste au chômage. Pas du tout ! Henry J. Molise rentre chez lui à Point Dune, un lotissement de la baie de Santa Monica. Mais à la maison, c'est la panique car sur la pelouse, sous la fenêtre de la cuisine, il y a un énorme animal ressemblant à un ours brun. En fait, c'est un gros chien : « Ce chien est un clochard, j'ai répondu. Un individu socialement irresponsable, un fuyard. » (page 14).

La famille de Henry se compose de : Harriet, son épouse (le couple a dans les 45 ans), Dominic, l'aîné (« le premier dingo de la famille », il fréquente au grand désespoir de ses parents des filles noires), Tina, la fille (avec son copain surfeur, Rick Colp), Denny, le cadet (qui veut devenir acteur) et Jamie, le benjamin (c'est lui qui a nommé le chien Stupide).

Stupide est probablement un akita, en fait c'est un chien obsédé qui passe son temps à essayer de monter les hommes et Rick Colp lui plaît plus que les autres.

 

Quelle famille ! Et quel chien ! Fous rires garantis ! J'ai beaucoup ri. C'est vraiment bien écrit, dommage que ce soit si court ! De quoi se laisser tenter par les autres titres parus chez 10/18.

 

Du même auteur (aux éditions 10/18) : Bandini (n° 1915), Demande à la poussière (n° 1954), Le vin de la jeunesse (n° 1998), La route de Los Angeles (n° 2028), Rêves de Bunker Hill (n° 2056), L'orgie (n° 2071), Pleins de vie (n° 2089), Les compagnons de la grappe (n° 2111).

Partager cet article

Repost 0

commentaires

denis 27/12/2009 09:06


pour ma part j'ai adoré "Pleins de vie" lu très très récemment et dont j'ai mis un article sur mon blog (chalenge littérature américaine)


Catherine 27/12/2009 11:27



Denis, bonjour, j'ai consulté ta note de lecture qui m'a bien donné envie de lire 'Pleins de vie' (et j'ai découvert ton joli blog que je ne connaissais pas). De
toute façon, j'ai pensé à lire d'autres romans de John Fante car 'Mon chien stupide' m'a scotchée et j'ai beaucoup aimé la façon dont l'auteur transforme effectivement des faits réels en fiction.
Il est intéressant de voir aussi que John Fante a écrit non seulement une page de la littérature américaine mais aussi une page du cinéma américain. Et puis j'ai vu qu'en plus du défi 100 ans de littérature
américaine, tu participais aussi au challenge Une année en Russie. Bonnes fêtes de fin d'année !



iti1801 02/12/2009 19:41


en effet, j'ai été surbooké depuis le mois d'aout donc je n'ai pas eu le temps de rédiger d'articles dignes de ce nom, mais j'ai quand même lu, et je vais recommencer à publier. D'ailleurs, faut
que je me dépêche pour honorer le défi roman policier des 5 continents dans les temps !!!  :-)  et je pense que jetterai un coup d'oeil au défi de littérature américaine aussi (histoire
de m'ouvrir à d'autres horizons). Je te tiendrai au courant  ^___^


Catherine 02/12/2009 19:52



iti1801, bonsoir, j'espère que le plus possible de participants auront fini le défi policier avant le 31 décembre, sinon ce serait dommage... Je me suis inscrite au
défi 100 ans de littérature américaine (mon article se mettra en ligne demain). Tu peux t'inscrire sans problème : tu t'engages à lire 2 livres - ou plus - en 2010 (tu peux augmenter en cours
d'année) de littérature américaine du XXè siècle (les années 2000 à 2009 ont été incluses). Tu as déjà Demande à la poussière de John Fante .



iti1801 29/11/2009 19:43


Toujours pas cédé à la tentation de la découverte d'un nouveau roman de FANTE alors ?  Moi qui comptais sur ton avis éclairé ;-)


Catherine 29/11/2009 19:54



iti1801, désolée mais j'ai tant de choses à lire (rentrée littéraire, nouveautés, PAL, classiques, défis et autres challenges, etc.) et j'ai bien une quinzaine de
notes de lecture d'avance (eh oui, il y a toujours un décalage entre le moment où j'ai fini de lire et où je publie ma note de lecture). Mais je ne veux pas que mon blog ne devienne qu'un blog
littéraire donc j'écris d'autres types d'articles, sur d'autres sujets et ça prend du temps... Mais ne t'inquiète pas, je vais participer au défi 100 ans de littérature américaine, yes we
can (mon article se mettra en ligne jeudi) et je veux bien lire d'autres romans de John Fante.


PS : Tu n'as pas mis d'articles sur ton blog depuis août ?



A_girl_from_earth 28/09/2009 23:46


Pas compliqué mais ça demande un tout petit peu de réflexion (à peine ) - prends ton temps, j'ai mis plusieurs jours
aussi.


Catherine 29/09/2009 11:02



Effectivement, je vais plancher dessus avant de mettre en ligne .



A_girl_from_earth 27/09/2009 16:07


On m'avait recommandé cet auteur en me disant qu'il me correspondait et j'avais choisi ce titre. Pas encore lu mais ton billet me motive à m'y mettre!
En passant, je t'ai tagué: http://lecture-sans-frontieres.over-blog.com/article-36243753.html(si le questionnaire t'inspire;))


Catherine 27/09/2009 23:07



Oui, je pense que ce roman te plairait (je ne peux pas dire pour les autres romans de cet auteur puisque je ne les ai pas encore lus !). Taguée ? En ce moment, je
suis pas mal taguée ! Demain un article paraîtra avec le tag survitaminé (tag orange) reçu de Daniel ! En plus, j'ai été voir sur ton blog et le questionnaire est compliqué... Enfin, pas
compliqué, mais ça ne va pas être si facile d'y répondre ! Mais je veux bien relever le défi !



Coccinelle Présente...

  • : La culture se partage
  • La culture se partage
  • : « On ne doit jamais manquer de répéter à tout le monde les belles choses qu'on a lues » Sei Shônagon in « Notes de Chevet ». Lues, mais aussi aimées, vues, entendues, etc.
  • Contact

Mes challenges

 

 

 

height="188"

 

height="200"

 

Recherche

Blog+

     

 

     

 

     

 

  bonial – catalogues, promos en ligne sans papier

 

 

TBACorange.gif

 

 

SpiralGraphics.jpg

Archives

Présente sur

Edwyn, Faiel & Cie

EdwynAV1 FaielAV1bis

 

Les défis et challenges

La page du challenge Des contes à rendre

Les partenaires
Mon profil sur Babelio.com
LivraddictLogo2.png
Matagot.jpeg
ClubLibfly.jpg
EntreeLivreLogo.png
VendrediLecture.

Où êtes-vous ?

Locations of visitors to this page

 


Tops blogs ebuzzing

Ebuzzing - Top des blogs
Ebuzzing - Top des blogs - Culture
Ebuzzing - Top des blogs - Littérature
PageRank Actuel
.
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -