http://laculturesepartage.over-blog.com/ 2006-12-31T18:33:14Z over-blog.com Atom 1.0 Generator http://accel6.fdata.over-blog.com/99/00/00/01/img/avatar.png "On ne doit jamais manquer de répéter à tout le monde les belles choses qu'on a lues" Sei Shônagen in "Notes de Chevet". Lues, mais aussi aimées, vues, entendues, etc. http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015443.html 2008-07-06T03:01:33Z 2008-07-02T02:59:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/lecture/ElephantEvapore.gif" /> Nouvelle extraite du recueil « Kenshinton no yûrei » (Éditions Bungei-shunjû, 1996)   Le monstre vert = Midori no kedamono Après que son mari soit parti travailler, une femme voit un animal vert sortir des racines d'un arbre et faire irruption dans la<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015443.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015435.html 2008-07-06T11:59:53Z 2008-06-30T02:56:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/divers/Plage.gif" /> Ce mois-ci, 409 visiteurs uniques ont vu 2 802 pages. Un blogrank un peu en dents de scie, entre 47 et 56 avec tout de même 3 chutes entre 40 et 45. Le classement est donc moins élevé que pour ces derniers mois. Normal, je n'ai pas mis<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015435.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015406.html 2008-07-06T02:49:12Z 2008-06-25T02:47:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/lecture/ElephantEvapore.gif" /> Nouvelles extraites du volume 8 du recueil « Murakami Haruki zen haku hin » (Kôdansha) La seconde attaque de boulangerie = Panya saishû geki N'ayant pas trouvé de boulangerie comme à l'époque où ils étaient jeunes mariés, le narrateur et son épouse, pris de fringale,<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015406.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015352.html 2008-07-06T02:45:46Z 2008-06-20T02:34:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html Jean-Loup Chiflet, né en 1942, est éditeur, écrivain et traducteur. Il a écrit de nombreux livres sur les expressions idiomatiques, les mots et sur la traduction anglais-français avec la célèbre série des « Sky... ! ». Sont parus dans la<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015352.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015342.html 2008-07-06T02:34:05Z 2008-06-17T02:31:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/lecture/ElephantEvapore.gif" /> Nouvelles extraites du volume 5 du recueil « Murakami Haruki zen haku hin » (Kôdansha)   À propos de ma rencontre avec la fille cent pour cent parfaite par un beau matin d'avril = Shigatsu no aru hareta asa ni hyakupâsento no onnanoko ni deau koto ni<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015342.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015297.html 2008-07-06T12:02:14Z 2008-06-12T02:20:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/musique/MonstrueuseParade.gif" /> Un groupe folk rock formé à Strasbourg (Alsace) en 1988 par 4 copains de lycée (Alexandre, Denis, Éric et Franck), à découvrir pour ses textes intéressants, son humour, ses ambiances rock cuivrées, manouches et médiévales, et les nombreux instruments utilisés. <a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015297.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015239.html 2008-07-06T02:20:12Z 2008-06-09T02:16:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/lecture/ElephantEvapore.gif" /> Nouvelles extraites du volume 3 du recueil « Murakami Haruki zen haku hin » (Kôdansha) Un cargo pour la Chine = Chûgokuyuki no surô-bôto Un homme se rappelle deux souvenirs. Le premier lorsqu'il était enfant : un accident de base-ball. Le deuxième lorsqu'il était<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-21015239.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20245142.html 2008-06-15T13:41:47Z 2008-06-04T13:50:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/musique/JosephdAnvers.gif" /> Joseph d'Anvers est un jeune Parisien qui voit Les choses en face. Cet album est sorti en 2006 sur le label Atmosphériques avec un CD de 14 titres et 3 bonus tracks et avec un DVD contenant le clip du single Comme un souffle et le making off de<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20245142.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20244787.html 2008-06-07T13:46:08Z 2008-05-31T13:34:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html Ce mois-ci, 502 visiteurs uniques ont vu 3 459 pages. Et les 6 000 visiteurs et 80 000 pages vues ont été dépassés. Malgré mon peu de motivation à publier de nouveaux articles, le blogrank a été régulier entre 50 et 56. J'ai remarqué qu'il y a de plus en plus de visiteurs<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20244787.html http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20244388.html 2008-07-06T03:08:41Z 2008-05-29T13:15:00Z Catherine http://www.over-blog.com/profil/blogueur-172783.html <img src="http://idata.over-blog.com/0/52/78/10/lecture/ElephantEvapore.gif" /> L'éléphant s'évapore est un recueil de nouvelles de Haruki MURAKAMI paru chez Belfond en 2008 (421 pages, ISBN 978-2-7144-4372-4). Traduit de Zô no shômetsu (japonais) par Corinne Atlan. Les nouvelles sont principalement tirées des recueils « Murakami Haruki zen haku hin » parus au Japon<a href="http://laculturesepartage.over-blog.com/article-20244388.html