Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 novembre 2013 4 14 /11 /novembre /2013 04:59

Yanaka, histoires de chats (tome 1) est un manga de Megumi Wakatsuki paru aux éditions Komikku en octobre 2013 (153 pages, 7 €, ISBN 979-10-91610-30-8). Yanyaka sanpo (やにゃかさんぽ) est traduit du japonais par Sahé Cibot.

 

Megumi Wakatsuki (わかつきめぐみ) est née un 6 février à Niigata ; elle a grandi à Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa. Elle est l'auteur de plusieurs mangas en particulier shôjo (publiés depuis 1982 au Japon).

Plus d'infos sur Yanyaka sanpo – paru en avril 2011 – sur le site de l'éditeur japonais, http://www.hakusensha.co.jp/yanyaka/. Le tome 2 est paru en mars 2013.

 

La quatrième de couverture nous dit « Un manga / guide de voyage sur un des plus beaux quartiers de la capitale japonaise ». Pourtant Yanaka est un quartier que je ne connais pas ! Je m'en suis approchée au sud-est (parc d'Ueno) mais je n'ai pas été si au nord de Tokyo. Il sera sûrement en bonne position lors de mon prochain séjour au Japon (un jour...). En attendant, je le découvre grâce à ce manga mignon et amusant.

 

C'est la nuit, un chaton noir (avec une tache blanche en forme de pétale de cerisier sur le dos) abandonné erre en pleurant dans le cimetière de Yanaka. Il est recueilli par Daisuke, un gros matou, qui lui disant « enfant d'Edo » induit le chaton en erreur : celui-ci appellera ensuite Daisuke monsieur Edo. Le quartier étant celui de Yanaka, c'est le nom que monsieur Edo veut donner au chaton mais il prononce Yanyaka (nya signifie miaou en japonais).

« Yanaka.

Yanyaka ?

Je te dis Yanaka avec un « na » !

Ya... Yanyaka ?

Tu as un problème d'audition ou quoi ? Je te dis Ya-na-ka !!! Ah ! Tu commences à m'agacer ! » (page 6).

Ainsi le chaton a maintenant un nom, Yanyaka ! Et il va découvrir son nouvel habitat et les traditions du quartier (bouddhisme, foire aux livres d'occasion...) avec monsieur Edo, tata Mikè (c'est comme ça qu'il appelle l'épouse de monsieur Edo) et son nouvel ami : Yashichi surnommé Nûbô, puis plus tard les petites Hina, Fumi, Myo, Yori, Ine et Mutsu qui vont l'appeler Yanyanya ou Nyâni.

« Monsieur Edo d'un côté, tata Mikè de l'autre, je suis bien au chaud. C'est cette chaleur, mon cadeau de Noël. » (page 48).

« Tu en sais des choses, Nûbô.

C'est parce que j'aime l'endroit où je vis. » (page 85).

 

 

Les chapitres (moins de 10 pages) correspondent à un lieu de Yanaka : le cimetière, le mur Tsuijibei, le parc mémorial Okakura Tenshin, un temple, un sanctuaire, le cèdre de l'Himalaya, les cerisiers en fleurs... À la fin des chapitres : un paragraphe avec le journal de Yanyaka en haut et un paragraphe avec l'explication de monsieur Edo en bas. Idéal pour se familiariser avec ce quartier et avoir envie de le visiter en vrai ! Et à la fin, une postface de l'auteur qui raconte sa découverte de Yanaka et sa vie de mangaka.

 

Amoureux des chats, amoureux du Japon, ce manga est fait pour vous ! Il est mignon, agréable à lire et pas répétitif car il se passe quelque chose de nouveau à chaque chapitre. Par contre, la visite de ce quartier va-t-elle intéresser les plus jeunes ? Je serais curieuse d'avoir leurs avis ! Et les vôtres aussi bien sûr !

 

Une lecture pour les challenges Animaux du monde et Totem (pour les chats) et Petit Bac 2013 (catégorie Lieu).

 

Partager cet article

Repost0
2 septembre 2013 1 02 /09 /septembre /2013 23:24

Splat le chat est un album illustré de Rob Scotton paru aux éditions Nathan en septembre 2011 (40 pages, 12,90 €, ISBN 978-2-09-252102-1). Splat the cat (2008) est traduit de l'anglais par Rose-Marie Vassallo.

 

Rob Scotton est né le 26 septembre 1960. C'est un écrivain et illustrateur jeunesse anglais. Il est le créateur de Russell le mouton et de Splat le chat. Plus d'infos sur http://www.robscotton.com/.

 

Splat est réveillé très tôt ce matin-là car c'est son premier jour à l'École des Chats. Il est inquiet et trouve plein de bonnes raisons pour ne pas y aller mais sa maman trouve toutes les solutions aux petits problèmes de rien du tout. Finalement il prend son vélo et part avec Harry, son meilleur ami (mais Harry est une souris). À l'école, il est accueilli par Madame Mioufett et plein de chatons comme lui mais comment vont-ils réagir devant Harry ?

 

Observez bien, à chaque page, les yeux et la queue de Splat car ils retranscrivent bien son état d'esprit. Vous allez aimer Splat assurément ! Et il y a plein d'autres titres à lire !

 

Un bel album illustré pour les challenges Animaux du mondeCartable et tableau noir (la rentrée des classes est d'actualité !), Je lis aussi des albumsPetit Bac 2013 (catégorie Animal) et Totem (chat).

 

Partager cet article

Repost0
23 mai 2013 4 23 /05 /mai /2013 04:09

C'est qui la plus classe ? est un roman de Gérard Moncomble et Frédéric Pillot paru aux éditions Hatier Jeunesse dans la collection « Moi, Thérèse Miaou » en février 2013 (32 pages, 4,80 €, ISBN 978-2-218-95870-3).

 

Gérard Moncomble est l'auteur. Il est né le 19 mars 1951 à Auxi le Château (Pas de Calais). Il a étudié la philosophie et la sociologie. Il vit dans le Lot avec sa famille. Il écrit de la littérature jeunesse depuis 1984. Il écrit aussi des haïkus. Plus d'infos sur http://gerardmoncomble.com/.

 

Frédéric Pillot est l'illustrateur. Il est né le 2 août 1967 à Hayange (Moselle). Il a étudié les Arts décoratifs à Strasbourg (Alsace) où il vit avec sa famille.

 

Thérèse Miaou a faim et les humaines (maman et Suzanne) ne reviennent pas du supermarché... Ah, enfin, elles sont de retour ! Mais pourquoi n'ouvrent-elles pas le paquet de croquettes ? Elles veulent que Thérèse participe à un concours de beauté. « D'accord, je vais le faire, leur concours de dingues, mais par pitié, donnez-moi à manger ! » (page 7). Quelle horreur, les croquettes sont molles et immangeables... Diététiques, il paraît. C'est parce que Thérèse, pour participer au concours de beauté, est mise au régime. « Me voilà bête à concours. » (page 11). Heureusement Thérèse a trois supporters – non, pas maman, papa et Suzanne – mais trois matous qui pensent qu'elle a la classe et qu'elle est la meilleure. Sauf qu'il y a une autre participante... Néfertiti, une pimbêche ! Eh bien, Thérèse ne va pas se laisser faire : « Qu'on me brosse ! Qu'on me lustre ! Je veux être une reine de beauté ! » (page 18). Et le jour J...

 

Comme c'est drôle !

Bien raconté, bien dessiné, les jeunes – et les adultes sûrement aussi – vont adorer !

Une jolie surprise que cette collection ! J'ai bien envie de lire les autres titres.

En plus, Thérèse existe vraiment, c'est une belle minette noire et blanche qui vit avec l'auteur « et sa famille dans une grande maison à la campagne ».

 

Une lecture agréable et divertissante pour les challenges Animaux du monde (chats), Bookineurs en couleurs (couverture rouge), Cent pages et Totem (chat).

 

Partager cet article

Repost0
9 avril 2013 2 09 /04 /avril /2013 04:41

Aujourd'hui, notre petit Faiel a 3 ans !

Pour voir d'autres photos de Faiel et son coussin rouge (sur lequel il patoune), cliquez ici.

Faiel2013-016.JPG

J'en profite pour mettre cette photo dans la communauté J'aime les chats car le thème du mois d'avril est : les chats dans leurs paniers (ou maisons, etc.), là où ils vont le plus qui est bien à eux. Eh bien, Faiel dort souvent sur ce canapé et ce coussin rouge est à lui !

Partager cet article

Repost0
26 mars 2013 2 26 /03 /mars /2013 04:46

ChatParlait.jpgLe chat qui parlait malgré lui est un roman de Claude Roy paru aux éditions Folio Junior en octobre 2009 (93 pages, 5,90 €, ISBN 978-2-07-062225-2, première parution en 1982). Il est illustré par Élisa Géhin.

 

Claude Roy est né le 28 août 1915 à Paris. Il a étudié le Droit, a connu la guerre, a rencontré François Mitterrand, Aragon, Elsa Triolet, André Gide, Jean Giraudoux, Paul Éluard, etc., et fut un grand intellectuel. Il a reçu le premier prix Goncourt Poésie en 1985 et le prix Guillaume Apollinaire pour l'ensemble de son œuvre en 1995. Il est décédé le 13 décembre 1997. Tous ses livres (adultes ou jeunesse) sont publiés par Gallimard mais je crois bien que je n'avais encore rien lu de lui !

 

Élisa Géhin est née en 1984. Elle a étudié les Arts graphiques à l'école Estienne à Paris et les Arts décoratifs à Strasbourg. Elle vit maintenant à Paris où elle travaille pour l'édition et la presse, ainsi qu'avec le Collectif Troglodyte. En plus d'illustrer des livres, elle a écrit et illustré Il était plusieurs fois une forêt (Thierry Magnier, avril 2009). Retrouvez-la sur son blog, Mes jeudis amusants.

 

Gaspard Mac Kitycat est un chat de deux ans. Il est l'aîné de Lord Tristram, un chat écossais de la race des Anglais bleus, et de Mouflette de Vaneau, baronne Flon, une chatte française de la race des Chartreux. À la mort de son père, Gaspard sera le quatorzième duc de Garth. En attendant, il vit dans la charmante famille de Thomas.

Un matin, après que Thomas soit parti à l'école, Gaspard mange dans le jardin une herbe qu'il n'a encore jamais vue et qui a très bon goût. Tout à coup, il se met à parler ! Super ! Oui mais non... Gaspard n'a pas envie d'être examiné, étudié, bref tout le temps dérangé. « Quel malheur ! Qu'est-ce que je vais devenir ? » (page 17).

Non seulement Gaspard parle, mais en plus il parle en vers. « Il ne manquait plus que ça ! J'avais déjà assez de soucis. Si par-dessus le marché me voilà poète, je ne suis pas au bout de mes peines ! » (page 20).

Seul Thomas est mis au courant et il ne faudrait pas que quelqu'un d'autre apprenne que Gaspard parle, d'autant plus que le papa du garçon dit un soir « Ce chat est vraiment intelligent. Il ne lui manque que la parole. » (page 37).

Afin d'éviter à Gaspard des problèmes, Thomas trouve un subterfuge mais le chat n'a pas sa langue dans sa poche, et ne pouvant retenir sa langue dit tout ce qui lui passe par la tête, toujours de façon très poétique.

 

Un livre très drôle, prévu pour les enfants à partir de 9 ans, mais qui est tellement bien écrit qu'il plaira aussi aux grands, aux très grands, aux amateurs de chats, et j'espère même aux poètes !

 

Est-ce que mes matous vont parler un jour ? Hum... Je ne vous dirai rien du tout, c'est un secret !

 

Une très chouette lecture pour les challenges Animaux du monde, Bookineurs en couleurs (couverture bleue), Cent pages, Je lis des nouvelles et des novellas, Jeunesse & young adults # 2, Petit Bac 2013 (catégorie Animal) et Totem (chat). AnimauxChallenge BookineursCouleursLiyah DefiCentPages
NouvellesChallenge1 Jeunesse2012-13 PetitBac2013 TotemChallenge

 

Partager cet article

Repost0
28 janvier 2013 1 28 /01 /janvier /2013 13:29

Ce mois-ci, pour la communauté J'aime les chats, Zapi nous demande de montrer des photos ratées. Avec le numérique, il est aisé d'effacer immédiatement une photo ratée et de reprendre une autre photo réussie. Donc je ne garde pas les photos ratées... J'en ai quand même trouvé une, d'Edwyn, prise le 25 avril 2010. Voyez sur la gauche l'insecte qu'Edwyn essaie d'attraper. Edwyn est un peu flou (normal, la mise au point s'est faite sur le lustre ).

Edwyn25-04-2010.JPG

Partager cet article

Repost0
25 décembre 2012 2 25 /12 /décembre /2012 14:16

Pour la communauté J'aime les chats, Zapi nous demandait de montrer nos chats bébés, puis avec la période de Noël, elle a demandé si nous pouvions aussi montrer nos chats de Noël.

Avec cette première photo, je vais faire d'une pierre deux coups puisqu'en décembre 2009, Edwyn était chaton et portait le bonnet du Père Noël !

Edwyn0055.JPG

Par contre, sur ces deux photos, Edwyn et Faiel ne sont plus chatons, elles ont été prises à Noël 2011. Cette année, pas de déguisement, mais la simplicité.

NoelEdwyn2011.JPG NoelFaiel2011.JPG


Partager cet article

Repost0
22 décembre 2012 6 22 /12 /décembre /2012 22:42

Vu chez Enna le mois dernier, le jeu photographique Une photo, une bidouille organisé par CStef m'a donné envie de participer ce mois-ci. C'est simple, le mois dernier c'était le 21 à 21 heures 21 et en ce mois de décembre, le rendez-vous pour prendre une photo tous ensemble est le 22 à 22 heures 22. Bon, il est 22 heures 45 mais c'est le temps de prendre la photo, de la mettre sur l'ordinateur, de la réduire (aucune retouche, juste une réduction de la taille) et de la publier. La voici, c'est Edwyn qui se repose sur le coussin souris avec à portée de museau, de l'eau fraîche et de l'herbe, la belle vie, n'est-ce pas ?

Edwyn2012-192.JPG

Partager cet article

Repost0
22 novembre 2012 4 22 /11 /novembre /2012 05:01

GazetteChat1.jpgVous connaissez sûrement Le Chat de Geluck. J'en ai parlé ici, mais c'était en 2008 et mon article n'est pas à jour... Quelques albums en plus donc – dont le dernier en date Le Chat erectus – et une série animée, La minute du Chat, dont j'ai parlé à l'automne dernier.

 

Geluck et les éditions Casterman innovent pour le plus grand plaisir des fans avec un journal de 4 pages en couleur : La Gazette du Chat.

 

(Vous pouvez cliquer sur l'image pour la voir en grande taille).

 

Au sommaire : de l'humour !

Des brèves, des infos décapantes, des interviews, « le coût du Chat », des strips dont un inédit, un concours, un scoop de la plus haute importance concernant l'homo cavernus et le chat, et bien sûr les produits du Chat.

 

Pour vous abonner gratuitement à La Gazette du Chat, c'est ici. Pour la consulter en ligne librement, c'est ici.

 

Et retrouvez Le Chat et Geluck, toujours sur leur site officiel, http://www.geluck.com/, « le plus beau site du monde » !

 

Le Chat entre dans les challenges Animaux du monde et Totem.

 

ChallengeAnimaux TotemChallenge ClubLN

Partager cet article

Repost0
7 novembre 2012 3 07 /11 /novembre /2012 05:19

TotemChallenge.jpgJ'ai failli oublié de vous dire que je m'étais inscrite à un nouveau challenge original et illimité : le Challenge TOTEM de Lili Galipette !

 

L'objectif est de lire des livres sur un animal choisi, que l'on aime, qui nous corresponde, notre animal totem, et tous les genres de lecture sont acceptés. De plus Lili Galipette prend les articles rétroactifs.

 

Toutes les infos et inscription chez Lili Galipette.

 

J'ai pour l'instant décidé de faire deux totems : un Totem Chat  (tant pis si ça fait double emploi avec Edwyn) et un Totem  Singe. Et puis j'ai craqué pour un 3e Totem Rat-Souris.

 

Totem Chat

Articles rétroactifs

1. Le Chat, de Philippe Geluck (BD belge)

2. Petite Beauté, d'Anthony Browne (album illustré anglais)

3. Journal d'un chat assassin, d'Anne Fine (roman jeunesse anglais)

4. L'île aux chats, de Chungmi Kim (roman jeunesse coréen)

5. Le chat assassin, le retour, d'Anne Fine (roman jeunesse anglais)

6. La maison du Chat-qui-pelote, d'Honoré de Balzac (roman français)

7. Tant qu'il y aura des chats... dans une famille, de Frédérique Hébrard et Louis Velle (témoignage)

8. Silence, la queue du chat balance, de Patrick Bertrand (poésie)

9. Allumer le chat, de Barbara Constantine (roman français)

10. Le chat du rabbin – tomes 1 à 5, de Joann Sfar (BD française)

11. Un chat de cinéma, de Ghislaine Lassiaz (document)

12. Mais que fait ce chat ?, de Béatrice Fontanel (Art)

13. Le chat qui venait du ciel, de Takashi Hiraide (roman japonais)

14. Les oiseaux de l'espoir, de Judith Loske (album illustré allemand)

15. Les yeux du chat, de Mœbius et Jodorowsky (BD française)

16. L'ostie d'chat, de Zviane et Iris (BD québécoise)

17. La chambre des chats, de Martha Freeman (roman jeunesse états-unien)

18. Madame Pamplemousse et ses fabuleux délices, de Rupert Kingfisher (roman jeunesse anglais)

19. Madame Pamplemousse et le café à remonter le temps, de Rupert Kingfisher (roman jeunesse anglais)

Articles nouveaux

20. La Gazette du Chat n° 1, de Geluck (bande dessinée belge)

21. Rose et la maison du magicien, de Holly Webb (roman jeunesse anglais)

22. Yin Yin et le signe du Dragon, de Chu Mi (bande dessinée chinoise)

23. Le chat qui parlait malgré lui, de Claude Roy (roman jeunesse français)

24. C'est qui la plus classe ?, de Gérard Moncomble et Frédéric Pillot (roman jeunesse français)

25. Rose et la princesse disparue, de Holly Webb (roman jeunesse anglais)

26. Rose et le masque vénitien, de Holly Webb (roman jeunesse anglais)

27. Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée, de Rupert Kingfisher (roman jeunesse anglais)

28. Splat le chat, de Rob Scotton (album illustré anglais)

29. Yanaka, histoires de chats, de Megumi Wakatsuki (manga)

30. La petite marchande de rêves, de Maxence Fermine (roman jeunesse français)

...

 

Totem Singe

Articles rétroactifs

1. Le mari de la guenon, de John Collier (roman anglais, chimpanzé)

2. Petite Beauté, d'Anthony Browne (album illustré anglais, gorille)

3. Les tableaux de Marcel, d'Anthony Browne (album illustré anglais, chimpanzé)

4. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, de Mathias Énard (roman, petit singe d'Inde)

5. L'épopée du Roi Singe, de Pascal Fauliot (légende chinoise, singes divers)

Articles nouveaux

6. Le singe de Hartlepool, de Wilfrid Lupano et Jérémie Moreau (bande dessinée, chimpanzé)

7. Yin Yin et le signe du Dragon, de Chu Mi (bande dessinée chinoise)

8. Saïmiri, de Béa Deru-Renard et Anne-Catherine De Boel (album illustré belge)

9. Gare au gros gorille !, de Jeanne Willis et Tony Ross (album illustré anglais)

...

 

Totem Rat-Souris

Articles rétroactifs

1. Firmin, de Sam Savage (roman américain, l'histoire d'un rat dans une librairie)

2. Car voici que le Jour vient, de Fabienne Ferrère (roman policier historique français, crime avec des rats)

Articles nouveaux

1. Le monde de Maliang - 1 et 2, de Liu Yang (bandes dessinées chinoises)

2. Yin Yin et le signe du Dragon, de Chu Mi (bande dessinée chinoise)

3. Rats, de David Fermer (roman jeunesse anglo-allemand)

4. Le rat géant du Sumatra (Sherlock Holmes 6), d'André-Paul Duchâteau et Bruno Di Sano (bande dessinée belge)

5. Gare au gros gorille !, de Jeanne Willis et Tony Ross (album illustré anglais)

...

Partager cet article

Repost0

Coccinelle Présente...

  • : La culture se partage
  • La culture se partage
  • : « On ne doit jamais manquer de répéter à tout le monde les belles choses qu'on a lues » Sei Shônagon in « Notes de Chevet ». Lues, mais aussi aimées, vues, entendues, etc.
  • Contact

Mes challenges

 

 

 

height="188"

 

height="200"

 

Recherche

Blog+

     

 

     

 

     

 

  bonial – catalogues, promos en ligne sans papier

 

 

TBACorange.gif

 

 

SpiralGraphics.jpg

Archives

Présente sur

Edwyn, Faiel & Cie

EdwynAV1 FaielAV1bis

 

Les défis et challenges

La page du challenge Des contes à rendre

Les partenaires
Mon profil sur Babelio.com
LivraddictLogo2.png
Matagot.jpeg
ClubLibfly.jpg
EntreeLivreLogo.png
VendrediLecture.

Où êtes-vous ?

Locations of visitors to this page

 


Tops blogs ebuzzing

Ebuzzing - Top des blogs
Ebuzzing - Top des blogs - Culture
Ebuzzing - Top des blogs - Littérature
PageRank Actuel
.
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -