L'énigme du poison putride, deuxième tome de la série Wilma Tenderfoot, d'Emma Kennedy est paru aux éditions Casterman en septembre 2012 (303 pages, 13,95 €, ISBN 978-2-203-04845-4).

Wilma Tenderfoot and the case of the putrid poison (2010) est traduit de l'anglais par Corinne Daniellot.

Les illustrations sont de Nancy Peña.

Emma Kennedy est née le 28 mai 1967 à Corby dans le Northamptonshire (Angleterre). Elle a étudié à Oxford. Elle est comédienne (théâtre, télévision) et a écrit pour le théâtre et des essais. Le premier tome de Wilma Tenderfoot est son premier roman.

Plus d'infos sur http://www.emmakennedy.net/ .

Nancy Peña est née le 13 août 1979 à Toulouse. Elle est illustratrice et auteur de bandes dessinées.

Plus d'infos sur http://nancy.ultra-book.com/ et http://nancypena.canalblog.com/.

Après L'énigme des cœurs gelés, je n'ai pas attendu très longtemps pour lire le deuxième tome de cette série originale.

Wilma a commencé son apprentissage chez le détective Théodore P. Lebon depuis une semaine et elle vit officiellement à la Claire Chaumière : quelle joie, quelle fierté ! De plus, elle reçoit une lettre pour étudier à l'Académie d'Investigation et d'Espionnage mais elle ne pourra y être élève que si elle trouve l'entrée. Le grand détective l'encourage : « Fais de ton mieux. Et si tu as un trou, respire un grand coup et pense avec logique. » (page 22). Non seulement, Wilma – toujours accompagnée de son chien beagle, Pétrin – trouve l'entrée mais en plus, elle aide la nouvelle directrice, Kitty Lambard. Pour la féliciter, Lebon et l'inspecteur Lecitron (qui adore les croustilles sucrées de Madame Frisquet, la gouvernante de Lebon) invitent la fillette au Théâtre des Vaillantes Variétés. C'est la première fois que Wilma met les pieds dans une salle de spectacle ! Mais, dès le début de la représentation, la voyante Sabbatica meurt sur scène. Quoi de mieux qu'une nouvelle enquête pour Wilma et Pétrin ? D'autant plus qu'au fur et à mesure des représentations, les acteurs continuent de tomber, sûrement empoisonnés, et que le méchant Barbu d'Anvers a racheté le théâtre au baron von Vermicel.

« Apprentie détective se révélait un travail difficile. En plus, il y avait un tas de mots bizarres. Mais même si elle était minuscule, Wilma était très déterminée. » (page 97).

On retrouve donc Wilma, Pétrin, le détective Lebon, l'inspecteur Lecitron, Madame Frisquet, le docteur Augrenu, la médecin légiste Penbert, les méchants (Barbu d'Anvers, Tully, le jeune Janty qui a perdu son père dans le premier tome) et on fait la connaissance de toute une galerie de personnages dans le théâtre, un univers totalement inconnu pour Wilma qui va se lier d'amitié avec Miette, la jeune habilleuse d'une des actrices. Enfin une amie !

« Nous n'allons pas laisser Barbu d'Anvers nous démoraliser si aisément ! Tout cela fait partie de son plan. Il veut perturber notre enquête pour protéger son investissement. Ce qu'il veut, c'est que les meurtres continuent, parce que c'est bon pour ses affaires. C'est triste, mais rien n'enthousiasme davantage les foules que l'idée d'assister à d'affreux complots. Plus nous mettrons de temps à résoudre cette enquête, plus il gagnera d'argent. » (page 180).

« Tu sais Wilma, être détective, c'est avant tout savoir se servir de ses yeux et de ses oreilles. Et bien sûr, faire preuve d'astuce. » (page 284).

La fillette pense aussi à enquêter sur son abandon et sa famille s'il lui en reste mais avec tous ces meurtres, ceci n'est pas prioritaire.

Ce tome est encore très agréable à lire, rempli d'humour, de mystères, de rebondissements et vraiment original dans le style et le rythme.

J'ai hâte de lire le tome suivant : L'énigme du fantôme maudit (tome 3, avril 2013).

Comme pour le premier tome, il y a un folioscope : en tournant les pages du livre, vous verrez en bas à droite, le petit chien Pétrin bouger. Cette fois-ci, il danse avec son tutu et son chapeau pointu. Que le spectacle commence !

Une lecture pour les challenges Animaux du monde (chien), Bookineurs en couleurs (couverture rouge), God save the livre, Jeunesse & young adults # 2, Mois anglais et Voisins Voisines 2013 (Angleterre).

L'énorme crocodile est un roman de Roald Dahl illustré par Quentin Blake et paru aux éditions Gallimard jeunesse dans la collection Folio benjamin en octobre 2001 et réédité en février 2006 (44 pages, 11,20 €, ISBN 2-07-054810-4).

The enormous crocodile (1978) est traduit de l'anglais par Odile George et Patrick Jusserand.

Roald Dahl est l'auteur. Il naît le 13 septembre 1916 à Llandaff au Pays de Galles, de parents norvégiens. Il vit en Afrique (Tanzanie, Kenya) et devient pilote de chasse pendant la Seconde guerre mondiale. C'est aux États-Unis que sa vocation d'écrivain naît lorsqu'il rencontre Cecil Scott Forester et Ian Fleming. Il commence à écrire en 1942 et son premier livre est publié en 1943. Il est surtout connu pour ses romans et nouvelles pour la jeunesse. Il meurt le 23 novembre 1990 à Oxford en Angleterre. Plus d'infos sur le site officiel http://www.roalddahl.com/.

Quentin Blake est l'illustrateur. Il est né le 16 décembre 1932 à Londres en Angleterre. Il est illustrateur et auteur. Plus d'infos sur le site officiel http://quentinblake.com/.

Dans une rivière d'Afrique, deux crocodiles, Énorme et Pas-si-Gros, se prélassent.

Pas-si-Gros ne mange que du poisson mais Énorme mangerait bien un « joli petit garçon bien juteux » !

Énorme se dispute avec Pas-si-Gros qui le contredit et quitte la rivière boueuse car il a « dressé des plans secrets et mis au point des ruses habiles ».

En chemin, Énorme rencontre Double-Croupe l'hippopotame, Trompette l'éléphant et Jojo-la-Malice le chimpanzé qui sont horrifiés par ses plans machiavéliques.

Lorsqu'il attrape la queue de Dodu-de-la-Plume, Énorme dévore sans vergogne les magnifiques plumes de l'oiseau.

Et il arrive enfin à la ville où les enfants jouent, inconscients du danger : il a maintenant « une faim de loup » !

Heureusement les autres animaux veillent.

Le style de Roald Dahl plus les illustrations de Quentin Blake : un pur bonheur ! On ne peut que frémir et rire devant les tentatives de ce crocodile... pas très intelligent ! Et on découvre les animaux d'Afrique, de beaux animaux qui n'hésitent pas à s'entraider et à sauver les enfants. Cette histoire possède toute la magie du conte et donne vraiment envie de lire d'autres œuvres de Roald Dahl.

Une lecture pour les challenges Animaux du monde, Cent pages (qui se termine le 21 juin), Des contes à rendre, Je lis des nouvelles et des novellas (court roman), Jeunesse & young adults # 2, Petit Bac 2013 (Catégorie Animal) et pour l'Angleterre : God save the livre, Mois anglais, Voisins Voisines 2013.

Rose et la princesse disparue est un roman de Holly Webb paru aux éditions Flammarion en novembre 2011 (312 pages, 13 €, ISBN 978-2-0812-3329-4).

Rose and the lost princess (2010) est traduit de l'anglais par Faustina Fiore (auteur de Les oiseaux noirs).

Holly Webb est Anglaise et a travaillé dans l'édition avant de se consacrer à l'écriture. Ses thèmes de prédilection sont la jeunesse et les animaux. Plus d'infos sur http://www.holly-webb.com/.

Après avoir lu le premier tome, Rose et la maison du magicien, et malgré sa légèreté, j'étais impatiente de lire la suite des aventures de Rose, l'orpheline devenue femme de chambre et apprentie magicienne. C'est donc avec plaisir que j'ai retrouvé Rose qui continue son apprentissage de magicienne dans la maison d'Aloysius Fountain avec le jeune Freddy (pas toujours doué). Quant à Isabella Fountain, elle tarde à montrer des signes de magie... J'ai aussi retrouvé Gustavus (Gus), le chat blanc qui parle (et qui est très important encore dans cette aventure malgré le fait qu'il ne soit pas sur la couverture cette fois-ci), et les membres de la maisonnée, Bill, valet et homme à tout faire, Miss Bridges, gouvernante, Miss Jones, cuisinière, etc.

Comme monsieur Fountain est conseiller magicien du roi, il a accès au château chaque jour, mais, en ce mois d'octobre 1843, une des princesses a été enlevée et les bruits courent que ce serait l'œuvre des magiciens.

En fait, les filles du roi Albert et de la reine Adélaïde sont cinq : Sophia, Victoria et Lucasta sont adolescentes, Jane a 8 ans et Charlotte en a 4. C'est Jane qui a été enlevée.

De plus, il y a énormément de neige, il fait vraiment très froid et la Tamise est gelée à tel point qu'une Fête de la Glace est organisée. C'est louche, serait-ce encore un sortilège ?

Ainsi les magiciens deviennent des ennemis ; la population, mécontente, gronde et veut les faire interdire voire exécuter pour les plus extrémistes, confondant magiciens qui font le bien et sorciers qui usent de la magie pour obtenir le pouvoir.

Mais Jane va fêter son anniversaire et, sous peine que la guerre reprenne, elle doit être présente au repas du traité de paix avec les ambassadeurs de la Talisie.

Encore une histoire simple mais bien racontée, qui se lit d'une traite et avec laquelle on passe un bon moment de lecture. Le récit s'est étoffé depuis le premier tome et les personnages ont pris de l'épaisseur, c'est agréable, et il y a quelques rebondissements intéressants. Bien sûr cette série est prévue pour les jeunes lecteurs mais, de la même façon que Harry Potter et d'autres séries ont plu à des « grands », cette série peut leur plaire aussi car elle a un petit côté addictif (on veut connaître la suite, et pourquoi pas percer le mystère : qui sont les parents de Rose et pourquoi a-t-elle été abandonnée ?).

Je vais embrayer avec Rose et le masque vénitien (tome 3) et il ne me restera plus qu'à trouver Rose et le fantôme du miroir (tome 4).

Une lecture pour les challenges Animaux du monde et Totem (toujours pour le chat), Jeunesse & young adults # 2, Royal et pour l'Angleterre : God save the livre, Mois anglais et Voisins voisines. Et pour le nouveau Challenge victorien.

Automne : 2 histoires d'arrière-saison est une bande dessinée de Jon McNaught parue aux éditions Nobrow en 2012 [édition française en 2013] (60 pages, 18 €, ISBN 978-1-907704-23-9). Dockwood est traduit de l'anglais par Judith Taboy.

Jon McNaught est illustrateur (il est diplômé de l'Université de West England). Il vit à Bristol.

Du même auteur : Birchfield close (Dimanche).

Plus d'infos sur son site, http://jonmcnaught.co.uk/ et sur son blog, http://jonmcnaught.blogspot.fr/.

Les éditions Nobrow sises à Londres (Angleterre) ont été fondées en 2008 par Sam Arthur et Alex Spiro. Elles publient une revue (Nobrow) et des bandes dessinées/romans graphiques. Plus d'infos sur la page About du site.

Je remercie Price Minister pour son opération La BD fait son festival. Je remercie Juan-Luis et Price Minister pour cette magnifique bande dessinée. D'habitude, je ne donne pas de note à mes lectures mais pour ce partenariat, il est demandé de le faire, alors je donne 20/20 pour le talent de l'auteur, la qualité de la bande dessinée et la surprise de cette découverte.

Un jour d'automne à Dockwood, une petite ville de 26 000 habitants au sud-est de l'Angleterre.

Première histoire

Il est tôt, le jour n'est pas encore levé. Les feuilles tombent des arbres. Un jeune homme se rend à la maison de retraite d'Elmview. Il distribue aux résidents les repas que la chef vient de cuisiner. Pendant ce temps, chacun vaque à ses occupations. Une petite souris ramasse une chips et en fait son casse-croûte. Des oiseaux picorent des miettes et s'abreuvent. Un écureuil grimpe avec agilité à un arbre.

Les vignettes se suivent dans une simplicité incroyable, montrant le quotidien, entrecoupé par les images de ce que chacun regarde à la télévision (ou pas). On croirait des petits clichés de photographie. La vie s'écoule lentement, et quelle vie peuvent espérer les personnes de la maison de retraite ? Les couleurs sont à la fois chaude (orange) et à la fois froide (bleu). Les vignettes sont petites, comme la vie, comme les gestes de chaque jour, et puis arrivent des dessins pleine page : l'extérieur, la vie, l'avenir, on respire !

Deuxième histoire

Jake est étudiant et a un petit boulot : il distribue des journaux le soir, après les cours. Il croise un écureuil, des oiseaux, les mêmes que dans la première histoire, et même un hérisson. Il passe devant l'affiche qu'un employé a collé le matin. En écrasant une bogue et en libérant la châtaigne, il offre, sans le vouloir, de la nourriture à l'écureuil. Une dame lui offre des barres chocolatées. Puis, à la fin de sa tournée, il rentre chez lui.

Je me suis rendue compte que, dans cette deuxième histoire, le jeune homme distribue aussi quelque chose, mais au lieu de la nourriture pour le corps, c'est de la nourriture pour l'esprit. Toujours ces mêmes petites vignettes, des gestes simples, peut-être un peu plus de tristesse, et puis les dessins pleine page d'un côté vers le virtuel et d'un autre côté vers le réel (la nuit).

[Cliquez sur les images !]

Deux histoires de distribution donc, une à l'aube pour ceux qui sont en fin de vie, une le soir pour ceux qui ont encore des choses à vivre (ou pas). L'automne, c'est la saison que les humains connaissent, mais c'est aussi l'automne de la vie et un bouleversement pour les animaux.

On a l'impression qu'il ne se passe rien, mais ce n'est pas vrai, il se passe plein de choses, regardez bien !

Je vais vous dire ce que je pense : Jon McNaught est un génie du minimalisme ! N'imaginez pas des tonnes de dialogues, non pas du tout, au contraire ; par contre des tonnes de petits gestes, de regards vers les autres, humains, animaux et vers l'extérieur. Du calme, de la sérénité, du contemplatif et une pointe de tristesse.

J'ai aussi aimé le toucher de cette bande dessinée (j'en ai parlé dans mes 5 sens d'avril), un genre de faux toilé, pour un format élégant et agréable à lire.

Automne a reçu le Prix de la révélation au Festival d'Angoulême 2013 et c'est largement mérité !

Une lecture pour le Cercle de lecture de Tête de Litote et les challenges Animaux du monde (l'écureuil et les oiseaux ont une place importante), Cent pages, God save the livre, Ô vieillesse ennemie (pour la première histoire) et Petit Bac 2013 (catégorie Phénomènes météorologiques / saisons).

Chambre froide est un thriller de Tim Weaver paru aux éditions Ma dans la collection Pôle noir en janvier 2013 (417 pages, 20 €, ISBN 978-2-822-40196-8). Chasing the dead (2010) est traduit de l'anglais par Véronique Gourdon.

Je remercie Gilles Paris de m'avoir envoyé cet excellentthriller.

Tim Weaver est né en 1977. Il est journaliste (cinéma, télévision, sport, jeux et nouvelles technologies). Il vit près de Bath, en Angleterre. Chambre froide est le premier tome d'une trilogie avec David Raker. Plus d'infos sur http://www.timweaverbooks.com/.

Afin de s'occuper de Derryn, son épouse atteinte d'un grave cancer, David Raker abandonne son métier de journaliste et devient par hasard détective à la recherche d'enfants disparus, fugueurs pour la plupart.

Derryn est morte depuis un an lorsqu'une de ses amies, Mary Towne, demande de l'aide à David : son fils Alex a disparu pendant cinq ans, puis son corps a été retrouvé dans une voiture accidentée et carbonisée. C'était il y a un an, or un soir, en sortant du travail, elle a vu Alex, elle en est sûre !

« Elle sourit. – Je ne te connais pas aussi bien que je connaissais Derryn, mais je suis sûre d'une chose : j'ai pris le risque de te parler en espérant que tu me croirais, parce que si la situation était inversée, si c'était toi qui avais vu la personne que tu aimais, je sais que tu aurais fait la même chose, et tu aurais espéré que je te croie. » (page 19).

Mary est seule : Malcolm, son époux, souffre d'Alzheimer depuis quelques années.

Après avoir d'abord refusé, David enquête donc sur Alex : après des études à Bristol, le jeune homme avait obtenu une licence avec mention mais avait accepté un boulot mal payé d'opérateur de saisie et ne voulait pas revenir chez ses parents. En interrogeant Kathy Simmons, la petite amie d'Alex avant sa disparition, David apprend des choses sur Carcondrock, un petit village de Cornouailles.

« La crique... Tout au fond, il y a un rocher en forme de flèche tournée vers le ciel, avec une croix noire peinte dessus. Si vous le trouvez, creusez un peu au-dessous, et vous trouverez une boîte que j'ai laissée là-bas pour Alex. » (page 42).

Sur place, David profite de l'aide de John Cary, ami d'Alex qui est devenu policier.

« Ça ne lui ressemblait pas de tout quitter. En tout cas, il ne serait jamais parti sans raison. À moins qu'il ne soit arrivé quelque chose de grave. » (page 74).

Pourquoi Alex a-t-il disparu ? Est-il encore en vie ? En danger ? C'est ce que va découvrir David au péril de sa vie !

« Je n'étais plus l'homme qui avait enquêté pour la première fois sur des affaires de personnes disparues. Je n'étais même plus le même que la veille. J'avais tué deux hommes. Je savais que cela m'avait changé. Au fond de moi, je savais que cela changeait tout. J'étais soudain devenu capable de mettre fin à une vie, de regarder un homme dans les yeux et, en une fraction de seconde, de perdre mon sang-froid au point d'appuyer sur la détente. Quelque part, enfoui au fond de moi, j'avais découvert un homme dont je ne savais rien. Un homme qui ignorait la loi. » (pages 222-223).

Chambre froide est un thriller rythmé, avec de l'action, des rebondissements, et une histoire maîtrisée qui fait froid dans le dos. Je trouve que les thrillers britanniques sont moins échevelés que les thrillers américains, mais bien construits et aboutis. C'est le cas de celui-ci et je vous le conseille si vous ne craignez pas de regarder l'horreur en face.

Une trilogie ? Deux autres tomes donc... Je suis preneuse !

Une lecture qui entre dans les challenges Le crime n'a pas de frontière, God save the livre, Premier roman, Thrillers et polars, Voisins voisines.