Brundibár est un opéra pour enfants en deux actes de Hans Krása (librettiste : Adolf Hoffmeister) composé en 1938 et réécrit en 1942.
Hans Krása est un compositeur né le 30 novembre 1899 à Prague (père tchèque et mère allemande). Il a étudié la composition à Prague et à Berlin, puis a effectué quelques séjours en France. Sa carrière de compositeur débute en 1921 mais il est déporté en août 1942 dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau en Pologne. Il y meurt le 17 octobre 1944 (chambre à gaz) mais avant, il a réécrit Brundibár et à partir de septembre 1943, l'opéra y est joué plus de cinquante fois.
Plus d'infos sur http://www.drmk.ch/komponisten/kkrasa.html et http://www.drmk.ch/werke/wbrundibar.html (en allemand).
Le CD écouté est un des cinq enregistrements disponibles de cet opéra : Brundibár, Children's Opera in two acts, Hans Krása, Channel Classics Records, Composers from Theresienstadt 1941-1945, Czech songs Františec Domažlický, Disman Radio Children's Ensemble Prague, Joža Karas (1993, 16 €).
En tchèque, brundibár signifie bourdon, et dans l'opéra le personnage est représenté par un méchant joueur d'orgue de Barbarie.
Depuis que leur père est parti à la guerre, Pépicek (Pepiček) et Aninka (Aninku), frère et sœur, sont seuls avec leur mère malade. Le docteur dit qu'elle aurait besoin de lait mais les enfants n'ont pas d'argent pour en acheter et personne n'a pitié d'eux. Pépicek et Aninka – qui ont une belle voix – décident alors de chanter sur la place du marché et de gagner quelques pièces, mais personne ne les entend car un musicien joue de son orgue de Barbarie bien plus fort que leurs voix. Pire, il les pourchasse et les maltraite ! Les enfants désemparés passent la nuit dehors sur un banc... Mais un oiseau, un chat et un chien vont les aider avec les autres enfants du quartier !
Nous avons écouté cet opéra – qui dure environ 42 minutes – trois fois et Edwyn & Faiel l'ont aussi apprécié. Je vous assure, c'est sérieux, je ne plaisanterais pas avec des destins aussi tragiques.
La première fois, nous avons écouté une version enfant et j'ai suivi avec le livre pour comprendre l'histoire (Gallimard Jeunesse Musique, collection Grand Répertoire, octobre 2005, illustré par Bertrand Bataille, 32 pages, 21 €, ISBN 978-2-07-057240-4). Edwyn a écouté religieusement, sans rien bouger à part ses yeux et ses oreilles. Faiel a décroché au bout de dix minutes (il ne tient pas en place, il est parti jouer) mais la troisième fois, il a écouté sérieusement comme Edwyn.
Brundibár est à la fois triste et joyeux. Les enfants ne restent pas tristes et démunis longtemps. Cependant ils ont besoin d'une aide extérieure. Leur enthousiasme et leur ferveur font plaisir à voir. En fait, Hans Krása a ré-écrit son opéra dans le camp afin de dénoncer le nazisme mais aussi d'encourager les prisonniers (adultes et enfants) et de leur rendre l'espoir. Malheureusement la majorité d'entre eux sont morts...
Vous pouvez en lire plus sur l'article d'Edwyn.