Vertiges mortels est un roman de Neal Baer et Jonathan Greene paru aux éditions Ma dans la collection Pôle noir en septembre 2012 (369 pages, 20 €, ISBN 978-2-822-40168-5). Kill switch (2012) est traduit de l'américain par Pascal Aubin.

Je remercie Gilles Paris de m'avoir envoyé ce thriller mortel !

Neal Baer, né en 1955, est pédiatre. Il est connu pour les scénarios des séries télévisées Urgences, et Law & Order : Special Victims Unit.

Jonathan Greene est scénariste et il est connu pour la série New York, unité spéciale.

Claire Waters, psychiatre depuis dix ans, se spécialise en médecine légale. Elle va travailler avec le docteur Paul Curtin et interroger Todd Quimby à la prison de Rikers Island à New York.

Todd Quimby avait neuf ans, en 1985, lorsque sa mère fut arrêtée pour le meurtre du père devant lui.

« Elle avait traité des centaines de patients atteints de dépression, de manies, de schizophrénie, de tout l'éventail des désordres psychiatriques, et avait la conviction que des anomalies chimiques et structurelles du cerveau étaient responsables des pulsions qui poussaient tant de gens à commettre des crimes. » (page 18).

Mais interroger Quimby fait remonter à la surface son passé, le kidnapping de sa meilleure amie, Amy Danforth, en sa présence. Perturbée, elle donne un avis favorable pour la sortie de Quimby.

Nick Lawler est appelé sur une enquête menée par la brigade criminelle de Manhattan avec un cadavre de femme aux yeux brûlés.

« Ce que nous avons, patron, ce sont trois filles mortes en deux jours. […] Nous savons que c'est son patient qui commet ces meurtres. » (page 123).

Vertiges mortels est un bon thriller qui tient en haleine même si ce n'est pas un chef-d'œuvre. Cependant, il est réellement intéressant car les auteurs ont voulu montrer qu'il faut affronter les traumatismes du passé (en particulier ceux de l'enfance) pour pouvoir bien avancer dans la vie. Et les personnages, Claire Waters, Nick Lawler et Todd Quimby, sont intrigants. Un bon point : pas de fioritures, on entre dans le vif du sujet et ça s'enchaîne très vite (ben oui, le tueur a des pulsions et il veut sûrement rattraper le retard pris durant son enfermement !).

Parfait pour ceux qui aiment lire du thriller l'été !

Une lecture pour les challenges 1 % de la rentrée littéraire 2012 (qui se termine le 31 juillet), Cercle de lecture de Tête de Litote (ronde 11, gros livres), Premier roman, Thrillers et polars.

Stone Island est un thriller d'Alexis Aubenque paru aux éditions Toucan Noir le 3 juin 2013 (424 pages, 9,90 €, ISBN 978-2-81000-535-2).

Je remercie Pauline de m'avoir envoyé ce roman. Je ne connaissais ni cet auteur ni cette maison d'éditions !

Fiona Taylor, une jeune avocate de 25 ans (elle est tout juste diplômée de l'université de Yale), vit avec ses parents adoptifs dans le Maine (aux États-Unis).

Elle reçoit une lettre lui disant que Harry McGregor, son père biologique qu'elle n'a jamais connu, est mort en tombant de son bateau, et qu'elle hérite de l'immense domaine de Richmond, une des plus vieilles maisons de l'archipel de Stone Island et d'une grosse partie de l'île (sauf la jungle, représentant un quart de l'île, où vivent des tribus autochtones qui se gèrent elles-mêmes).

Fiona laisse tout tomber pour se rendre à Stone Island via l'Australie.

En montant au domaine de Richmond, le taxi qui la conduit croise une voiture qui provoque un accident. Pour le taxi, c'est simplement de la tôle froissée mais pour l'autre véhicule, c'est le précipice... Dans la voiture, il y avait un ami de Harry McGregor, Manuarii Keawe, le roi de la noix de coco et son fils aîné, Temoe, tous deux morts. Mais le père était blessé suite à l'irruption d'un tueur dans leur maison et l'adolescent conduisait son père à l'hôpital.

Au domaine, Fiona rencontre Miss McGregor, sa grand-mère et les vieux domestiques Ma'ohis. Mais cela ne se passe pas très bien avec la vieille femme. « […] le doute la submergea. Que faisait-elle là ? Était-ce raisonnable de réveiller le passé ? » (page 56).

Pour le commandeur Jack Turner, qui depuis la mort de leurs parents il y a 15 ans, élève sa sœur (Joyce a maintenant 18 ans et se comporte en rebelle), « l'accident » en mer de McGregor, la tentative de meurtre sur Keawe et l'assassinat de Melissa Tehiva, une jeune prostituée, sont liés mais... Comment lier tout ça ?

Sans le savoir, Fiona est au cœur de l'enquête !

Quelques extraits

« Les Ma'ohis de la ville étaient comme des animaux domestiqués. Ils avaient perdu tout repère, adopté les croyances des colons et rejeté les vraies divinités fondatrices de leurs peuples. » (page 117).

« Quiconque n'a jamais foulé le sol d'une île du Pacifique n'a jamais vraiment vécu. » (page 220).

« Un grand avocat se doit de défendre les causes perdues d'avance, les causes les plus indéfendables. Car pour qui sait y regarder de plus prêt, rien n'est vraiment indéfendable. Chaque crime, aussi terrible soit-il, n'est jamais le simple fruit d'un acte monstrueux, mais bien l'enchaînement de toute une foule de responsabilités individuelles. » (page 349).

Quel suspense ! Je me demandais si l'auteur était américain ou australien. Pas du tout ! Alexis Aubenque est Français ! Après des études d'économie, il écrit : entre 2002 et 2008, de la science-fiction (plutôt space opera) et, depuis 2008, du thriller avec la série de River Falls aux éditions Calmann-Levy puis en 2012, Canyon creek (que j'ai bien envie de lire !) aux éditions Toucan.

La couverture annonce « certaines familles cachent de terribles secrets... ». De terribles secrets, oui, que Fiona et le lecteur vont découvrir au bout d'un suspense qui va crescendo sur une île exotique qui pourrait ressembler au paradis s'il n'y avait pas... tous ces humains ! Blancs ou Ma'ohis, de toute façon la nature humaine est la même. En fait, il y a pas mal de personnages mais la lecture est très fluide et je ne me suis jamais perdue au milieu de tout ce petit monde. Il y a bien sûr l'enquête avec de l'action et des rebondissements mais aussi des moments de conflits entre Fiona et sa grand-mère, des moments plus calmes où Fiona sort avec ses nouveaux amis, et aussi Jade Lohan une journaliste un peu trop curieuse, Jennifer l'ex de Jack Turner de retour d'Australie, le Cardinal et ses gangsters, et puis Tu Ra'i Po qui se prend pour le fils d'un dieu investi d'une mission de purification du peuple Ma'ohi.

Un thriller que j'ai dévoré, rythmé, bien ficelé, dépaysant à souhait. Et l'épilogue... ah, une suite, superbement annoncée : oui ! Un auteur à suivre assurément !

Une excellente lecture que je mets dans le Cercle de lecture de Tête de Litote (la 11e ronde pour juillet-août concerne les gros livres, de plus de 350 pages) et dans les challenges Des îles et des livres et Thrillers et polars.

Les poètes morts n'écrivent pas de romans policiers est un roman policier de Björn Larsson paru aux éditions Grasset en octobre 2012 (491 pages, 22 €, ISBN 978-2-246-78452-4). Döda poeter skriver inte kriminalromaner (2010) est traduit du suédois par Philippe Bouquet en collaboration avec l'auteur.

Björn Larsson est né en 1953 à Jönköping en Suède. Il est Maître de conférences en français à l'université de Lund, traducteur (danois, anglais, français), philologue, critique, romancier et navigateur chevronné. En 1995, Le cercle celtique a reçu le prix Corail du meilleur livre maritime et en 1999, Le capitaine et les rêves a reçu le prix Médicis étranger.

Karl Petersén, « directeur littéraire de la vénérable maison d'édition Arnefors et Fils », annonce à ses collaborateurs, « les fidèles Sund et Berg », qu'il a réussi à convaincre le célèbre poète, Jan Y Nilsson, à écrire un roman policier. Il a déjà un manuscrit, auquel il ne manque que la fin, « une cinquantaine de pages, tout au plus » et l'engagement définitif. Le contrat doit être signé le lendemain soir sur le bateau de pêche, le Mademoiselle Ti, à Helsingborg, et les droits ont déjà été vendus à une dizaine de confrères étrangers de confiance. « Mais, attention, rien ne doit filtrer avant la publication, qui aura lieu dans plusieurs pays européens simultanément. » (page 13).

En fait, Petersén n'est pas sûr et certain que Jan Y signera le contrat... Il a écrit un excellent roman policier mêlant politique et finances, L'homme qui n'aimait pas les riches, mais il hésite encore... Il a des scrupules, il pense aux critiques, à ses lecteurs... Il faut dire qu'il a décidé de se consacrer à la poésie à l'âge de 16 ans, qu'il a galéré, qu'il a été renié par son père, que sa mère en est morte de chagrin... Mais il reste intransigeant car la poésie est un art qui consiste à « rendre le monde visible » (page 19). Alors « Jan Y Nilsson, auteur de polar ! Cette simple pensée lui donnait des frissons dans le dos. Comment avait-il pu céder aux instances de Petersén ? » (page 23) cependant « Malgré ses réticences envers le roman policier, il avait trouvé son sujet dès le départ, et son cerveau s'était mis bientôt au travail malgré lui. » (page 27). Mais lorsque Petersén arrive le soir du mardi 6 février à bord du bateau, avec une bonne bouteille de Champagne, Jan Y est pendu dans le bureau aménagé, une bouteille de Champagne est entamée sur la table et un verre est brisé sous le corps...

Martin Barck, ancien de la Criminelle, maintenant commissaire de la Police maritime – poète à ses heures perdues : « On ne devenait pas poète parce qu'on avait du succès auprès du public, on l'était de corps, d'esprit et d'âme. » (page 62) – est appelé sur le lieu du crime. Oui, parce qu'il s'agit bien d'un meurtre, et pas d'un suicide comme il l'a pensé au début. « Je ne comprends pas qui a pu avoir l'idée de le tuer. On n'assassine pas les poètes. Ils se suicident. » (page 112).

Les premiers suspectés par le commissaire sont Karl Petersén, Anders Bergsten, le meilleur ami du poète, auteur de romans policiers, Tina Sandell, infirmière de nuit, et « compagne » du poète, et Axel Johnson, docker à la retraite que Jan Y voyait tous les jours près de son bateau.

Quelques phrases sur l'édition, la littérature, les écrivains et l'amour

« De toute façon, l'éditeur veillera à ce qu'il rentre dans ses frais. Le danger n'est pas là : c'est plutôt de décevoir les lecteurs ! Publier à grand renfort de publicité des livres qui ne sont pas à la hauteur, c'est saper la confiance du public et, au bout du compte, creuser notre propre tombe. » (Karl Petersén, page 9).

« Le polar ou le fantastique sont aussi respectables que la poésie ou le roman. » (Karl Petersén, page 9).

« […] presque tous les criminels de la littérature policière suédoise avaient connu une enfance difficile, été victimes de mauvais traitement et d'abus sexuels, eu des parents divorcés qui en plus étaient alcooliques ou toxicomanes. Ce n'était sans doute pas un hasard : parfois il semblait que l'écrivain suédois, pour être pris au sérieux, se devait de raconter sa jeunesse malheureuse. Meurtres, traumatismes infantiles, alcoolisme et cuites sous toutes ses formes, le tout pimenté d'une bonne dose d'angoisse, telle était la spécialité de la littérature suédoise. » (Anders Bergsten, pages 39-40).

« La littérature était devenue un produit de consommation, avec date de péremption, comme la viande et les légumes des supermarchés. Même les bibliothèques avaient commencé à faire le ménage sur leurs rayonnages pour privilégier les nouveautés que tout le monde lisait. » (Karl Petersén, page 118).

« Il y avait toujours quelqu'un qui ne faisait pas comme les autres, qui était l'exception à la règle et allait à contre-courant. […] Il fallait entretenir un contact direct avec la réalité, sous un angle nouveau, sans avoir tout rangé selon les clichés habituels. C'était la fidélité absolue à l'expérience personnelle qui était en jeu. » (Jan Y Nilsson, page 157).

« L'amour, se dit-il avant de s'endormir, était un port où on savait qu'on pouvait s'amarrer en toute sécurité, tandis que les déferlantes se ruaient à l'assaut des jetées et que les rafales secouaient le gréement. Ou un alizé, un souffle constant, puissant. Ou un somnifère... sans effets secondaires. » (Martin Barck, page 253).

« […] une maison d'édition sans bons écrivains n'était qu'une coquille vide. » (Karl Petersén, page 385).

J'ai craqué sur le titre et la quatrième de couverture m'a convaincue : il me fallait lire ce livre ! Et je n'ai pas été déçue, je l'ai dévoré !

Il y a dans ce roman de nombreuses références sur la littérature, la poésie, la peinture (surtout suédoises et françaises) et même des événements politiques ou historiques mais toutes ces références n'alourdissent pas le récit : je n'ai pas pu lâcher ce roman ! Je l'ai lu d'une traite (une bonne partie de la nuit) et j'ai passé un très agréable – et enrichissant – moment de lecture.

Ce roman, en plus d'être un excellent roman policier un peu atypique, se révèle être une méditation sur la place du poète et du romancier dans la société, une critique du journaliste et une réflexion sur l'utilité du critique littéraire.

J'ai repéré, page 214, un hommage au « commissaire Wallander, de la police d'Ystad » que tous les fans de romans policiers (pas seulement suédois) connaissent.

J'ai aussi repéré, page 364, un clin d'œil à « un manuscrit d'un débutant qu'ils avaient reçu quelques jours plus tôt et qui n'était pas sans qualités, même assez bon. Ce roman, travail de fin d'études à l'école d'écriture de l'université de Lund, se présentait lui aussi comme une sorte de roman policier, mais à caractère historique, et mettait en scène un employé de maison d'édition acceptant à contrecœur, après son départ à la retraite, de corriger un roman d'un écrivain avec lequel il avait collaboré auparavant. Or, le contenu controversé du livre l'entraînait dans toutes sortes de complications et l'exposait à certains dangers. » (page 364). Je l'ai lu ce roman ! Il est excellent ! C'est Le faux ami, de Henrik B. Nilsson (remarquez le nom de l'auteur), un gros coup de cœur de 2010.

Et lorsque le commissaire Barck lit le manuscrit dont il a exigé une photocopie, le lecteur profite du début du roman de Jan Y (pages 225 et suivantes), pas mal le coup du roman dans le roman.

Il y a de très bonnes choses partout dans ce livre et j'aurais pu relever encore d'autres extraits, par exemple le dialogue entre Anders Bergsten (l'auteur de romans policiers) et Martin Barck (le commissaire) page 161. Mais je voudrais que vous connaissiez un peu la poésie qui peuple ce roman.

Un poème de Jan Y Nilsson

« Je t'aime

voilà c'est dit.

Mais qu'ai-je dit

en te disant je t'aime ?

J'ai dit je

J'ai dit tu

J'ai dit aime.

Mais le chemin entre les deux

l'ai-je parcouru

avec toi ?

Je t'aime

mais qu'ai-je fait pour ce verbe

trop grand pour moi

comme des habits de fête

qui ne sortent pas le dimanche

des chants

qui raclent au fond de la gorge

des pas qui trébuchent

aux frontières de la danse ?

Je t'aime

et je suis là

le verbe ballant au bout de mes bras

ne sachant plus que faire de mes mains

ni où les mener. »

(pages 176-177).

Un autre poème de Jan Y Nilsson (lu à son enterrement)

« Donne-moi des livres

qui finissent bien

à défaut de romans

peut-être des poèmes

à défaut de poèmes

peut-être un quatrain

à défaut d'un quatrain

peut-être un seul vers.

Donne-moi un amour

qui finisse bien

le vôtre s'est échappé

le vôtre a laissé la porte ouverte

à ses fantômes

Tristan et Iseult

Roméo et Juliette

Henri et Yvonne

papa et maman

à jamais réunis

à jamais séparés. »

(pages 268-269, le poème continue sur encore 3 pages).

Et je voudrais finir avec « La poésie est capable de tout bouleverser. » (Niklas Schiöler, universitaire à Lund, page 408).

Une lecture que je prends un grand plaisir à mettre dans les challenges 1 % de la rentrée littéraire 2012, Thrillers et polars, et surtout Défi scandinave, Tour du monde en 8 ans et Voisins voisines 2013 tous les trois pour la Suède.

Articles précédents : Auteurs asiatiques aux Quais du polar à Lyon, 813 n° 114 - Boxe et polar, Un samedi aux Quais du polar - Le Palais du Commerce.

Merci de ne pas utiliser mes photos sans mon autorisation ! Si vous mettez une de ces photos dans un de vos articles, merci de citer le nom de mon blog et de faire un lien vers cet article.

Les auteurs asiatiques Qiu Xiaolong au milieu Ira Ishida à droite   Je n'ai pas vu Tran-Nhut Than-Van.

Les auteurs en vrac !

Tobie Nathan	Jeffery Deaver	Diniz Galhos
Donna Leon	Françoise Guérin	Harlan Coben

Petros Markaris	Jean-Christophe Grangé	Pat Milesi
Jean-Louis Pietri et François Médéline	Kent Anderson	Frédéric Lenormand
Peter May	Daniel Picouly	Mallock et Fabio M. Mitchelli
		Je n'ai pas pris tous les auteurs en photos... Il manque Brigitte Aubert, Caryl Férey, Marcus Malte, Bernard Werber entre autres. Vous trouverez Claude Mesplède et Olivier Truc dans un autre article.
Marin Ledun	Franck Thilliez	Et ci-dessous, le bonus !

Les plus beaux sourires du salon

Sourire n° 1 : Joël Dicker
Sourire n° 2 : Michel Bussi

La revue 813, j'en avais entendu parler depuis mon défi Littérature policière sur les 5 continents (en 2009, comme le temps passe !), je connaissais le site et le blog mais je ne l'avais encore jamais lue.

Le dernier numéro, le 114, est consacré à la boxe : pas un sport qui me plaît mais le thème peut être intéressant quand même au niveau littéraire. 60 pages (8,50 €) à découvrir donc !

Effectivement, il est toujours intéressant de découvrir de nouvelles choses. Tout d'abord que 813 est la première revue sur la littérature policière en langue française et que le comité de rédaction est constitué non seulement de spécialistes mais aussi de lecteurs-chroniqueurs.

Je reviens au n° 114, sur la boxe.

Depuis la fin du XIXe siècle, de nombreux auteurs ont inclus la boxe dans leurs romans ou leurs nouvelles. Des exemples ? Jack London ou Arthur Conan Doyle avec Sherlock Holmes (c'est vrai, j'avais oublié ce détail).

Un des derniers en date est Joseph Incardona (je ne connaissais pas) et une de ses nouvelles est à lire, Adrénaline.

Même les femmes parlent de la boxe (par exemple Joyce Carol Oates).

Après un beau portfolio de 6 pages, il y a une bibliographie de 10 romans indispensables (je n'en ai lu aucun) et une discographie de 13 morceaux (bon, là, je connais une grande partie des artistes !).

Les pages BD sont intéressantes mais ce genre de bandes dessinées ne me fait pas envie...

Quant au cinéma, j'ai vu Raging bull, de Martin Scorcèse.

Les dernières pages sur l'actualité polar sont idéales pour se tenir au courant des parutions et j'ai repéré des romans d'auteurs présents aux Quais du polar comme Marin Ledun (Le ventre des mères) ou William Gay (La demeure éternelle).

Mon avis

813 est une bonne revue mais je la trouve un peu chère (même si je comprends qu'il faut vivre !) et elle n'est pas ciblée grand public : elle est vraiment destinée aux fans purs et durs de polar. Par contre, j'aime le fait que les articles concernent non seulement la littérature sous toutes ses formes (romans, nouvelles, essais, bandes dessinées) mais aussi le cinéma, la musique voire la photographie. À découvrir bien sûr, en lisant au moins un numéro, et à lire encore si un thème intéresse particulièrement.