Kenzaburô Ôé est né le 31 janvier 1935 à Uchiko sur l'île de Shikoku. C'est un village de pêcheurs et il s'y sent autre.

Pendant la guerre, des enfants de Tôkyô sont mis à l'abri dans ce village. Ôé découvre les autres.

Ces enfants ont emmené avec eux des livres mais ils ne les lisent pas. Ôé découvre la lecture, la littérature. Il écrit les mots nouveaux, les mots qu'il ne comprend pas ou les mots qui lui plaisent sur des petits papiers qu'il garde dans ses poches. Ce sont les mots des autres, ce sont ces mots qu'il voudra garder, connaître, utiliser.

Quand la guerre est finie, il a 10 ans et il est content : il va enfin pouvoir retourner à l'école.

Plus tard, il étudie la littérature française (en particulier Camus, Céline, Rabelais, Sartre) à Tokyo, la ville des autres, la ville dans laquelle il se sent encore autre.

En fait, ce qui l'intéresse, depuis toujours, ce sont les mots des autres, c'est l'autre, autrui.

Il commence à écrire en 1957 : son œuvre bien souvent autobiographique est marquée par le souvenir de la guerre et de Hiroshima et Nagasaki, la naissance de son fils handicapé en 1963, la Nature, la vie, la mort.

Il a reçu de prestigieux prix littéraires, comme le prix Akutagawa en 1958 pour Gibier d'élevage (Shiiku 飼育), le prix Tanizaki en 1967 pour Le jeu du siècle (Manen gannen no futtoboru (万延元年のフットボール) et le prix Nobel de littérature en 1994. Il est le deuxième écrivain japonais à recevoir le prix Nobel de littérature, le premier étant Yasunari Kawabata en 1968 (et il n'y a pas eu d'autres auteurs japonais nobélisés depuis).

Ôé milite pour la démocratie, la dénucléarisation et le pacifisme. Il dit que son mot préféré en français est « paix » et s'excuse de sa prononciation qui peut faire penser à un autre mot (rires dans la salle).

Voilà, c'est ma petite biographie de Kenzaburô Ôé et quelques informations entendues au Salon du livre de Paris 2012 lors de l'entretien avec Philippe Lefait pour Des mots de minuit (France 2). Je ne sais pas quand cette émission sera diffusée.

Un article placé dans le challenge Dragon 2012 et les 10 jours japonais de Choco.

Mes vidéos

D'autres vidéos à venir...

Le Kirigami, je connaissais car j'avais lu Kirigami : techniques de Kirigami, méthodes, pliage et découpage, modèles d'Isabelle Jarrige paru aux éditions de Vecchi en mai 2004 (vous vous doutez que les chats en couverture m'avaient attirée !).

Un petit peu de japonais ?

Le Kirigami 切り紙 : de kiru 切る  (couper) et kami 紙  (papier).

Cet art de découpage et de pliage du papier, originaire de Chine, est associé au Japon au Shintô alors que l'origami, art de pliage uniquement du papier, qui a les mêmes origines chinoises, est plutôt associé au bouddhisme.

Au Salon du Livre de Paris, il y avait un joli stand de Kirigami avec un monsieur très sympathique.

Toutes les infos (livres, cahiers de modèles, papier, ustensiles, explications, vidéos...) sur kirigami.fr/.

(Vous pouvez cliquez sur les deux photos ci-dessous).

Un article pour le challenge Dragon 2012 et les 10 jours japonais de Choco.

Le Salon du livre de Paris : j'y serai !

Le pays invité : le Japon - 20 auteurs invités

Les dames : Kaori Ekuni, Moto Hagio, Mitsuyo Kakuta, Madoka Mayuzumi, Ryoko Sekiguchi, Yoko Tawada, Risa Wataya, Mari Yamazaki.

Les messieurs : Hideo Furukawa, Taro Gomi, Keiichiro Hirano, Toshiyuki Horie, Satoshi Kamata, Kunio Katô, Katsumi Komagata, Taku Nishimura (alias Jean-Paul Nishi), Kenzaburô Ôé, Masahiko Shimada, Hitonari Tsuji, Gozo Yoshimasu.

La ville invitée : Moscou - 18 auteurs invités

Les dames : Olga Sedakova, Olga Slavnikova, Natalia Sokolovskaïa, Tatiana Tolstoï.
Les messieurs : Boris Akounine, Iouri Bouïda, Dmitri Bykov, Mikhaïl Chichkine, Léonid Guirchovitch, Andreï Guelassimov, Mikhaïl Iasnov, Ilya Kotcherguine, Sergueï Makhotine, Iouri Mamleev, Mikhaïl Mokienko, Maxime Ossipov, Zakhar Prilepine, Lev Rubinstein.

Je sais bien que je n'aurai pas le temps de tout voir...

Mes articles concernant ce salon

Salon du livre à Paris 2012

Le Kirigami

Le Japon au Salon du livre de Paris 2012

Kenzaburô Ôé