Cet épisode de Commisaire Brunetti : enquêtes à Venise intitulé Le cantique des innocents (Lasset die Kinder zu mir kommen en allemand) a été diffusé sur France 3 le dimanche 29 mai 2011 à 20 h 35 et peut être vu gratuitement jusqu'à la fin de la semaine sur Pluzz.fr (il dure 1 h 30).

Plus d'infos sur France 3 – Commissaire Brunetti.

Amenée d'urgence dans un hôpital, une jeune femme accouche et le médecin lui dit que le bébé n'a pas survécu. En fait, la jeune femme est en situation illégale et le bébé est parti à l'adoption.

Gustavo et Bianca Pedrolli ont adopté Alfredo il y a un an, grâce à une agence privée de Vérone. Mais Pedrolli, pédiatre renommé, est brutalisé chez lui et arrêté en pleine nuit par les carabiniers qui ont forcé sa porte, sous les ordres du capitaine Eduardo Marvilli (un Sicilien, on n'aime pas trop ça à Venise).

Cette même nuit, une femme albanaise, Rosafa Kraznik a appelé au secours les carabiniers mais elle a été assassinée.

Le couple Pedrolli aurait-il adopté Alfredo illégalement ? Et Alfredo serait-il le fils que recherchait Rosafa ?

Brunetti et son adjoint Vianello vont enquêter sur cette affaire.

L'enquête est somme toute classique – quoique la police doit travailler avec les carabiniers ce qui n'a pas l'air courant – mais c'est agréable à regarder car Venise et la cuisine sont bien mis en valeur !

Il y a aussi des petits moments en famille, car Brunetti est marié à Paola et ils ont deux enfants, adolescents, Chiara et Raffi. Et son appartement avec terrasse est superbe !

Je ne sais pas si c'est un des meilleurs épisodes ou pas car je n'ai auparavant vu que le premier, Mort à la Fenice, qui m'avait bien plu aussi.

Si Le cantique des innocents est l'épisode n° 11 dans la série des enquêtes télévisées réalisées par Sigi Rothemund, il est le n° 16 dans la série des romans ; il est paru en 2007 sous le titre Suffer the little children et en français en 2010 aux éditions Calmann-Lévy.

Donna Leon, l'auteur des Commissaire Brunetti est née dans le New Jersey (États-Unis) mais vit à Venise depuis plus de 20 ans. Plus d'infos sur Grove Atlantic. Ses romans sont publiés en français aux éditions Calmann-Lévy puis en poche aux éditions Points Policier.

Alors on a une romancière américaine qui vit à Venise et des romans qui se déroulent dans cette même ville d'Italie.

On a une série qui est allemande mais tournée à Venise.

C'est donc OK pour le challenge Giro in Italia et je n'ai plus qu'à lire les enquêtes de l'inspecteur Brunetti et à regarder les autres enquêtes !