« On ne doit jamais manquer de répéter à tout le monde les belles choses qu'on a lues » Sei Shônagon in « Notes de Chevet ». Lues, mais aussi aimées, vues, entendues, etc.
La poule qui voulait vivre sa vie est un roman de Hwang Sun-mi paru aux éditions Flammarion Chan-ok dans la colllection Matins calmes en octobre 2012 (142 pages, 12 €, ISBN 978-2-6899-72-5). Madang-eul naon amtak ( 마당을 나온 암탉 , 2000) est traduit du coréen...
Lire la suiteVoler ! est un roman du moine Jaeyeon paru aux éditions Philippe Picquier en juin 2009 (155 pages, 16,550 €, ISBN 978-2-8097-0117-3). PePe the duck (2001) est traduit du coréen par Lim Yeong-hee et Françoise Nagel. Ce roman est illustré par Kim Sehyeon....
Lire la suiteSuite aux Liebster Awards dans lesquels j'ai conseillé Voler ! du moine Jaeyeon (paru aux éditions Philippe Picquier en juin 2009) à Syl (question 11), à Lili (question 3), à Hérisson (question 11) et aux commentaires sur ces articles, il a été décidé...
Lire la suiteLa bibliothèque des instruments de musique 악기들의 도서관 est un recueil de nouvelles de KIM Jung-hyuk 김중혁 paru aux éditions Decrescenzo dans la collection Micro-fictions en octobre 2012 (126 pages, 15 €, ISBN 978-2-36727-001-2). Ces textes (2008) sont traduits...
Lire la suite/idata%2F0527810%2FLecturesJeunesse%2FRevesdeLiberte.jpg)
Rêves de liberté est un roman de Kim Soyeon paru aux éditions Flammarion/Romans Chan-ok dans la collection Matin calme le 25 août 2010 (188 pages, 10,90 €, ISBN 978-2-916899-42-8). Myeong-hye (2007) est traduit du coréen par Lim Yeong-hee et Françoise...
Lire la suite/idata%2F0527810%2FLecturesJeunesse%2FMonAmiePrincesse.jpg)
Mon amie est une princesse est un roman de Ji-hee Kong paru aux éditions Flammarion – Chan-ok dans la collection Matins calmes en mai 2012 (79 pages, 9 €, ISBN 978-2-91-6899-71-8). A necessary princess (2007) est traduit du coréen par Yeong-Hee Lim et...
Lire la suite/idata%2F0527810%2FBD%2FSousEauObscurite.jpg)
Sous l'eau, l'obscurité est une bande dessinée de Yoon-sun Park parue aux éditions Sarbacane en mars 2011 (159 pages, 19,50 €, ISBN 978-2-84865-445-4). Yoon-sun Park est née en 1980 à Séoul (Corée du Sud). Elle a étudié le graphisme ; elle est illustratrice...
Lire la suite/idata%2F0527810%2FLecturesJeunesse%2FHippoCoeur.jpg)
Un hippocampe dans mon cœur est un roman de Kim Ryeo-ryeong paru aux éditions Flammarion/Romans Chan-ok dans la collection Matins calmes en mai 2011 (134 pages, 10,90 €, ISBN 978-2-91-6899-54-1). Ne kasume haemaga sanda (2007) est traduit du coréen par...
Lire la suite/idata%2F0527810%2FBD%2FRoiBanal1.jpg)
Le roi banal est une bande dessinée d'Ozanam et Kyung-Eun parue en septembre 2009 dans la collection KSTR de Casterman (120 pages, 15 €, ISBN 978-2-203-00751-2). (Antoine) Ozanam est né en 1970 à Lille et à étudié à l'Institut Saint-Luc à Bruxelles (Belgique)....
Lire la suite/idata%2F0527810%2FLecturesJeunesse%2FEcoleChats5.jpg)
Semaine « L'école des chats » – Jour 5 La montagne des âmes , de KIM Jin-kyeong Tome 5 de L'école des chats Traduit du coréen par LIM Yeong-hee et Françoise Nagel Picquier jeunesse, novembre 2006, 192 pages, ISBN 978-2-87730-906-6 Illustrations de KIM...
Lire la suite