« On ne doit jamais manquer de répéter à tout le monde les belles choses qu'on a lues » Sei Shônagon in « Notes de Chevet ». Lues, mais aussi aimées, vues, entendues, etc.
Le lieutenant est un roman de Kate Grenville paru aux éditions Métailié dans la collection Bibliothèque anglo-saxonne en février 2012 (239 pages, 20,50 €, ISBN 978-2-86424-852-1). The lieutenant (2008) est traduit de l'australien par Mireille Vignol....
La symphonie d'Einstein est un roman d'Álex Rovira et Francesc Miralles paru aux éditions First dans la collection Thriller en décembre 2010 (365 pages, 21,90 €, ISBN 978-2-754-01997-2). La última respuesta (2009) est traduit de l'espagnol par Maryvonne...
Je n'ai pas voulu rater la deuxième soirée Maupassant sur France 2 mardi soir. L'héritage réalisé par Laurent Heynemann avec Eddy Mitchell et Chloé Lambert Au Ministère de la Marine, César Cachelin, ancien sous-officier d'infanterie de marine, devenu...
Dans la peau du diable est un roman de Luke Delaney paru aux éditions Ma dans la collection Pôle Noir en novembre 2012 (414 pages, 20 €, ISBN 978-2-822-401821). Cold killing (2012) est traduit de l'anglais par Étienne Menanteau. Je remercie Gilles Paris...
Anjin-san est un manga de George Akiyama paru aux éditions Le Lézard Noir en juin 2012 (463 pages, 25 €, ISBN 978-2-35348-040-1). Anjin-san (1982-1983) est traduit du japonais par Miyako Slocombe. George Akiyama ( ジョージ秋山 ) est né le 27 avril 1943 à Ashikaga...
Par-delà les montagnes célestes : un voyage sur les traces de Xuanzang, le moine pèlerin est un essai de Mishi Saran paru aux éditions Noir sur Blanc en avril 2011 (572 pages, 25 €, ISBN 978-2-88250-250-6). Chasing the monk's shadow (2005) est traduit...
Au Japon ceux qui s'aiment ne disent pas je t'aime est un essai d'Elena Janvier paru aux éditions Arléa en janvier 2011 (122 pages, 13 €, ISBN 978-2-86959-924-6). Un marque-page est joint au livre. Dès la première phrase, Elena Janvier cite Luís Fróis...
Snowtown est le tome 1 de la série Fell, une bande dessinée de Warren Ellis et Ben Templesmith parue en septembre 2007 aux éditions Delcourt (144 pages, 14,95 €, ISBN 978-2-7560-0910-0). Fell TPB 1 : Feral City, paru entre 2005 et 2007 aux États-Unis...
ALPHA directions est une volumineuse bande dessinée de l'Allemand Jens Harder parue chez Actes Sud – L'An 2 en janvier 2009 (356 pages, 39,50 €, ISBN 978-2-7427-8102-7). C'est en entendant un collègue parler de cette bande dessinée que je me suis rappelée...
Turbans et chapeaux est un roman de Sonallah Ibrahim paru aux éditions Actes Sud dans la collection Littérature – Mondes arabes en février 2011 (278 pages, 22 €, ISBN 978-2-7427-9519-2). al-'amâma wa al-qubba'a (2008) est traduit de l'arabe (Égypte) par...
Cinacittà, mémoires de mon crime atroce est un roman de Tommaso Pincio paru aux éditions Asphalte le 2 juin 2011 (308 pages, 20 €, ISBN 978-2-918767-13-8). Cinacittà, memorie del moi delitto efferato (2008) est traduit de l'italien par Sarah Guilmault....
Cinq Cubains à Miami est un roman de Maurice Lemoine paru aux éditions Don Quichotte le 7 octobre 2010 (1051 pages, 24 €, ISBN 978-2-35949-020-6). Je remercie Gilles Paris de m'avoir envoyé ce document et d'avoir patienté pour ma note de lecture parce...
Les belles choses que porte le ciel est un roman de Dinaw Mengestu paru aux éditions Albin Michel dans la collection Littérature étrangère en août 2007 (320 pages, 21,50 €, ISBN 978-2-226-17976-0). The beautiful things that heaven bears (2007) est traduit...
Si loin de vous est un roman de Nina Revoyr paru aux éditions Phébus en mai 2009 (376 pages, 23 €, ISBN 978-2-7529-0366-2). Il existerait une autre couverture (image ci-dessous à droite) ? The age of dreaming (2008) est traduit de l'américain par Bruno...
éternels instants est le premier roman d' Edgar Kosma , il est paru aux éditions Luc Pire/Grand Miroir le 18 février 2010 (239 pages, 16 €, ISBN 978-2-50700-487-3). Si j'ai découvert autant d'auteurs belges dernièrement, c'est grâce à Gilles Paris qui...
Des vies d'oiseaux est un roman de Véronique Ovaldé à paraître le 18 août 2011 aux éditions de l'Olivier (236 pages, 19 €, ISBN 978-2879298276). Si je peux lire des romans de la rentrée littéraire en avant-première, c'est grâce à l'opération de Libfly/Furet...
Pizzicato est un roman de Yaël König paru aux éditions Yago dans la collection Coup de sang en mars 2011 (290 pages, 19 €, ISBN 978-2-916209-83-8). Je remercie Gilles Paris de m'avoir envoyé ce roman. C'est d'ailleurs lui qui m'a fait découvrir les éditions...
J'ai vu le nouveau film de Bertrand Tavernier au cinéma à sa sortie. J'ai aimé Dans la brume électrique mais j'ai pensé que le film était trop propre, pas assez humide, brumeux, sombre... J'ai eu envie de lire le roman (il paraît que c'est le meilleur...
1900 L'aube (1) est le premier tome de Le roman de Bergen de Gunnar Staalesen paru aux éditions Gaïa en mars 2007 (365 pages, 21 €, ISBN 978-2-84720-084-3) mais je l'ai reçu en poche : Points (Grands romans, mai 2011, 436 pages, 8 €, ISBN 978-2-75782-370-5)....
La vie cachée de Katarina Bishop – sous titré Vols en haute société – est un roman d'Ally Carter paru aux éditions Michel Lafon le 10 février 2011 (317 pages, 15,95 €, ISBN 978-2-7499-1356-8). Heist society (2010) est traduit de l'américain par Françoise...
Oscar Wilde et le jeu de la mort est un roman policier de Giles Brandreth paru dans la collection Grands détectives de 10/18 en février 2009 (461 pages, 13,50 €, ISBN 978-2-264-04650-5). Contrairement aux autres parutions poche de cet éditeur, celui-ci...
Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? est un roman de Naïri Nahapétian paru aux éditions Liana Levi dans la collection Policiers en janvier 2009 (278 pages, 17 €, ISBN 978-2-867-46499-7). J'ai lu que Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? était le premier roman policier...
Chambre froide est un thriller de Tim Weaver paru aux éditions Ma dans la collection Pôle noir en janvier 2013 (417 pages, 20 €, ISBN 978-2-822-40196-8). Chasing the dead (2010) est traduit de l'anglais par Véronique Gourdon. Je remercie Gilles Paris...
L'étoile (Звезда) est un conte de Vikenti Veressaïev paru en Russie en 1903. Vikenti Veressaïev (Вике́нтий Вике́нтьевич Вереса́ев) de son vrai nom Vikenti Vikentievitch Smidovitch (Викéнтий Викéнтьевич Смидо́вич) est né le 4 janvier 1867 à Toula en Russie...
Le poisson mouillé est un roman policier de Volker Kutscher paru au Seuil Policiers le 1er avril 2010 (566 pages, 21,50 €, ISBN 978-2-02-096259-9). Der nasse Fisch (2007-2008) est traduit de l'allemand par Magali Girault. Lorsque Suzanne de Chez les Filles...