Le rocher bleu est un album illustré de Jimmy Liao paru aux éditions Bayard Images en novembre 2010 (144
pages, 17,90 €, ISBN 978-2-227-48216-6). Lan shitou (2006) est traduit du chinois (Taïwan) par Stéphane Lévêque.
Jimmy Liao est né à Taïwan le 15 novembre 1958. Il est illustrateur et auteur pour la jeunesse.
C'est un rocher bleu, il vit dans une forêt depuis dix mille ans.
Mais un jour, la forêt prend feu et le rocher se retrouve seul et tout noir.
Lorsque la pluie vient (un vrai déluge !), il retrouve sa belle couleur bleue mais il est toujours seul.
Il espère que la végétation va repousser et que les oiseaux vont revenir.
Mais il est fendu en deux et un morceau est emmené dans un lieu où vit un homme qui le transforme en sculpture.
« Le temps glisse comme les eaux de l'oubli » mais le morceau de rocher sans cesse sculpté pense toujours à l'autre moitié restée sur place et veut rentrer chez
lui.
Un conte métaphysique superbement illustré et d'une grande poésie.
Il y a deux ans, j'avais déjà lu La forêt des songes, de Jimmy Liao et c'était le dernier album que je présentais dans le challenge Je lis aussi des albums – 2010 !
Encore plus, Le rocher bleu m'a étonnée, émue et émerveillée. Quelle beauté dans les couleurs ! Et quelle subtilité dans le récit et les dessins ! Quelle solitude et quelle souffrance dues à la séparation et au déracinement doit supporter le rocher bleu ! Et toujours l'espoir. J'en avais la larme à l'œil.
Un album pour les challenges Beaux livres, Je lis aussi des albums – 2012, Cent pages, Des livres et des îles (auteur taïwanais) sans oublier Dragon 2012 !