Le 14 décembre, Arte diffusait La cerisaie d'Anton Tchekhov, auteur russe que j'aime profondément, mise en scène par Alain Françon pour le Théâtre National de la Colline (Paris).
Les trois sœurs est en cours d'adaptation, par le même metteur en scène, pour mars-mai 2010.
La cerisaie est la dernière œuvre de Tchekhov, elle est un lien entre le XIXe et le XXe siècles, elle montre la transformation de la mentalité russe, la bourgeoisie qui pouvait être propriétaire mais ruinée, les petites gens (le peuple) qui sous certaines impulsions prenaient connaissance de leur situation et se préparaient à un changement.
Lioubov Andréevna a dilapidé sa fortune et se voit dans l'obligation de céder la propriété familiale dans laquelle vivent son frère Gaev, sa fille Ania et sa fille adoptive Varia. Le moujik Lopiakhine tente de convaincre la famille de vendre afin qu'un site touristique avec des datchas soit construit. Trofimov, étudiant révolutionnaire amoureux d'Ania, souhaite que la cerisaie soit vendue. Mais cette cerisaie, c'est leur enfance, c'est leur vie, c'est leur relation avec le passé de leur famille, c'est leur drame...
Je n'en dis pas plus sur cette pièce parce que (ayant une grippe) je n'ai pu en voir que les deux premières parties, mais celles-ci étaient déjà extraordinairement bien jouées (la représentation commençait à 23 heures et se terminait à 1 heure et demi mais vers minuit et demi, j'étais déjà KO, malheureusement...).
Il y a une dizaine d'années, j'ai lu avec un immense plaisir de nombreuses œuvres de Tchekhov (1860-1904) :
le roman : La steppe Степь (1888),
le théâtre : Platonov Безотцовщина (1878), Ivanov Иванов (1887), La mouette Чайка (1896), Oncle Vania Дядя Ваня (1899), Les trois sœurs Три сестры (1901), La cerisaie Вишнëвый сад (1904),
les nouvelles : plusieurs nouvelles dans un recueil.
Je n'ai qu'un conseil à vous donner : expérimentez le bonheur de lire Tchekhov !
Pour ceux qui ont la chance de lire cette merveilleuse langue qu'est le russe, les œuvres de Tchekhov en ligne.
commenter cet article …